体系第十三(十四)
【正文】
《高植》体甚浑劲,殆是钟法,《王偃》、《王僧》,微有相近。然浑古过甚,后世寡传,惟鲁公差有其意耳。
《张黑女碑》雄强无匹,然颇带质拙,出于汉《子辞残碑》,《马鸣寺》略近之,也是卫派。唐人寡学之,惟东坡独肖其态,真其苗裔也。
【译文】
《高植墓志》,体势十分浑厚苍劲,或许是出自钟繇的笔法,《王偃墓志》、《王僧碑》,微微与它有些相近。但由于它过分地浑朴高古,后世很少有承传其法的,只有颜真卿约略有点它的笔意而已。
《张玄墓志》,笔力雄强无匹敌,但稍带有些质拙,其法出于汉代的《子游残碑》,《马鸣寺根法师碑》与它约略相近,也属于卫派。唐人很少有人学习它,只有宋代苏轼一人的书法有它的体态,真可谓它的远代子孙了。