邓代坤《广艺舟双楫注译》卷二·说分第六 (十六)

鄧代昆《廣藝舟雙楫注譯》

说分第六(十六)

正文

秦分体之大者,莫如少温《般若台》、《黄帝祠宇》则《谯敏碑额》,字大汉寸六寸。若曹喜《大风歌》,字亦尺余,亦秦分体之极大者,但非汉人书耳。

西汉分体,亦有数种,今举存于世者别白著焉。东汉挑法者详《本汉》篇。

《秦权量刻字》
《鲁泮池刻石》
《中殿刻石》
《建平郫县刻石》
《永光三处阁道刻石》
《开通褒斜道刻石》
《裴岑纪功碑》
《石门残刻》
《郁阁颂》
《戚伯著碑》
《杨淮表记》
《会仙友题字》

右以篆笔作隶之西汉分,《食官钟铭》、《绥和钟铭》亦同,魏太和《石门摩崖》由此体也。

《北海相景君铭》曳脚似《天发神谶》,汉铎有永平二年者,丰茂似《郁阁》,亦可附焉。

注释
① 《黄帝祠宇》:又称《李阳冰书黄帝祠额》。唐刻石,李阳冰书。在仙都山。篆书“李阳冰黄帝祠宇”七字,《天下舆地碑记》著录。唐贾耽题其后云:“斯去千载,冰生唐时;冰今又去,后来者谁?后千年有人,吾不得知之,后千年人,当尽于斯。鸣呼郡人,为吾宝之。”
② 汉寸:即汉尺,约等于今六寸。
③ 别白:分别;分辨明白。《汉书·董仲舒传》:“辞不别白,指不分明,此臣浅陋之罪也。”
④ 锋:一种乐器,形如大铃,有柄有舌,振舌发声。金属舌的叫金锋,用于传达军令,木舌的叫木锋,用于传达政令。《周礼·夏官·大司马》:“群司马振锋,车徒皆作。”
译文

小篆中体大的碑刻,没有赶得上李阳冰所书的《般若台铭》、《黄帝祠额》的,再就是《谯敏碑额》,字大为汉尺的六寸。至于传为曹喜书的《大风歌》,一个字也有一尺多大,但却不是汉代人的作品。

西汉的分书体,也有多种,现举出其中碑石尚存于世间的作品,分别抄录于后。东汉分书中有挑法的,请详看本书《本汉篇》。

《秦权量刻字》、《鲁泮池刻石》、《广陵王中殿刻石》、《建平郫县刻石》、《永光三处阁道刻石》、《开通褒斜道刻石》、《裴岑纪功碑》、《石门残刻》、《郁阁颂》、《戚伯著碑》、《杨淮表记》、《会仙友题字》。

上面所列举的是用篆书笔法作隶书的西汉分体,《食官钟铭》、《绥和钟铭》则属此类体。北魏太和间的《石门摩崖》字体,也是由此而来的。

《北海景君铭》笔画爱拖脚,很像《天发神谶碑》。有一件汉永平二年所造的铎,其铭文书法丰整遒茂,很像《郁阁颂》,也都是值得附带提到的。

鄧代昆《廣藝舟雙楫注譯》系列文獻 · 說分第六(十六)
error: Content is protected !!