学叙第二十二（三）
【正文】
作书宜从何始?宜从大字始。《笔阵图》曰:“初学先大书,不得从小。”然亦以二寸、一寸为度。不得过大也。
学书行草宜从何始?宜从方笔始。以其画平竖直,起收转落,皆有笔迹可按,将来终身作书写碑,皆可方整,自不走入奇衰1也。
学书宜用九宫格摹之,当长肥加倍,尽其笔势而纵之。盖凡书经刻石摹榻,必有瘦损,加倍临之,乃仅得古人原书之意也。
【注释】
1 奇衰:衰,即“邪”,奇邪、不正、邪门歪道。《礼·祭义》:“合此五者,以祭天下之礼也,虽有奇邪而不治者,则微也。”《管子·任法》:“植固而不动,奇邪乃恐。”↑
【译文】
初学书法,宜于从哪种字开始呢?宜从大字开始。卫夫人《笔阵图》上说:“初学写字先学写大字,不可以先学小字。”但也应以一、二寸大小为限度,是不能过分大了的。
初学行书、草书,宜于从哪种用笔的书法开始呢?宜从用方笔的开始。因为它们在点画上多横平竖直,笔的起收转落都有笔迹可循。从这种书法开始,今后一辈子作书习碑,都可以做到方正端整,自然不会陷入歪门邪道了。
初学书法,适宜用九宫格来摹写,应该把笔画的长短大小都放大一倍来写,极尽笔势放开手来。因为凡是书法一经上石,又再摹榻下来,必然有所损失而使笔画变瘦,只有放大一倍来写,才能得到古人原书的笔意的。