榜书第二十四（一）
【题评】
作者认为榜书的写法与写小字是不同的,其难度有五种,即:“执笔不同;运管不习;立身骤变;临仿难周;笔毫难精。”所以就是长于书道、精于碑法的人,骤然地作榜书,也往往不能得心应手,因为榜书是另有一套它自己的书写方法的。于是康氏在篇中细述了学习榜书的步骤;对范本的选取;榜书的笔法、字势;以及纸笔的择取等问题。
【正文】
榜书1,古曰署书。萧何用以题“苍龙”、“白虎”二阙者也2;今又称为擘窠大字。作之与小字不同,自古为难。其难有五:一曰执笔不同,二曰运管不习,三曰立身骤变,四曰临仿难周,五曰笔毫难精,有是五者,虽有能书之人,熟精碑法,骤作榜书,多失故步,盖其势也。故能书之后,当复有事,以其别有门户也。
【注释】
【译文】
榜书,古代称署书,就是汉代萧何用来题写“苍龙”、“白虎”二宫阙的那种书体;现在又叫做擘窠大字。榜书写起来和写小字大不相同,自古以来就被看作是一件难事情。其难度存在于五个方面:一是执笔方法上的不同;二是运笔习惯上的不同;三是站着书写,骤然改变平常的坐写方式;四是临写不易关照全面、周到;五是所用笔毫难于精良。有这五种难度的存在,尽管是长于书法且又精熟于碑版的人,要骤然地去写榜书,也大多会把握不住而手忙脚乱,这本也是势之必然的。所以在能作书以后,要作榜书,则还须重新学习,因为它是别有一套方法的。